2012.03.09. 12:43
Kérdőszavak
In today’s post we have a look at more difficult question words, and you get some exercise for the weekend.
A mai bejegyzésben megnézünk néhány nehezebb kérdőszót (összetett kérdőszavak lesznek), és kaptok feladatot is a hétvégére.
Először viszont itt a tegnapi feladat megoldása:
Felhívlak téged.
I call you.
Nem hívom fel őt.
I don’t call him/her.
Felhívhatlak?
Can I call you?
Ismerlek téged.
I know you.
Ismerlek titeket.
I know you. (ez is)
Ismerem őt.
I know him/her.
Nem ismerem őket.
I don’t know them.
Gyakran meglátogatom őket.
I often visit them.
Ők gyakran meglátogatnak minket.
They often visit us.
Nézz engem.
Look at me. (felszólítás, így nem kell alany)
Ne nézz engem.
Don’t look at me.
Add nekem a telefont.
Give me the phone.
Add nekik a tollat.
Give them the pen.
A lyukas szöveg betömve:
Every weekend I visit MY friends. THEY live in Newcastle, and I go to THEIR house by car. THEY’ve got a son, Tom. I like HIM very much. HE is eight years old and I often take HIM and HIS best friend, Pete to the zoo. Sometimes WE go to the cinema. OUR favourite film is Harry Potter.
Remélem, jól ment!
Most jöjjenek akkor az összetett kérdőszavak. Azért összetettek, mert nem egy szóból állnak, hanem legalább kettőből, és néha a mondatban elfoglalt helyük is bonyolultabb, mint az egyszerű társaiké. Mindegyikhez írok példát is, hogy könnyebb legyen.
How far
Milyen messze
Milyen messze van az állomás a banktól?
How far is the station from the bank?
How long
Milyen hosszú (idő, táv)
Milyen hosszú egy mérföld?
How long is a mile?
Milyen hosszú ideje dolgozol itt?
How long have you been working here? (Csak befejezett igeidővel)
How often
Milyen gyakran
Milyen gyakran eszel sütit?
How often do you eat cakes?
How big
Milyen nagy
Milyen nagy a legnagyobb hegy?
How big is the highest mountain?
How much
Mennyi
Mennyi pénzed van?
How much money have you got?
How many
Hány (darab)
Hány üres üveg van a szekrényben?
How many empty bottles are in the cupboard?
How many times
Hányszor
Hányszor kell elmondanom, hogy szappannal moss kezet?
How many times do I have to tell you to wash your hands with soap?
Hányszor mosol fogat egy nap?
How many times do you brush your teeth a day?
What size
Mekkora, milyen méret
Mekkora a legkisebb cipő?
What size are the smallest shoes?
Milyen méret vagy?
What size are you?
vagy
What’s your size?
What colour
Milyen színű
Milyen színű az új farmered?
What colour are your new jeans?
What time
Mikor, hány órakor?
Mikor kelsz fel?
What time do you get up?
What kind of
Milyen fajta
Milyen fák vannak a kertedben?
What kind of trees are in your garden?
What sort of
Milyen fajta: ugyanaz, mint az előző
A következő kérdőszavak két része közé kell beékelni mondatot, mutatom:
What …like
Milyen
What is your new phone like?
Milyen az új telefonod?
What are the twins like?
Milyenek az ikrek?
What was the weather like yesterday?
Milyen volt az idő tegnap?
A következő kettő már kicsit bonyolultabb, ezt még lehet hanyagolni, de azért ide írom őket, mert ide tartoznak.
What…for
Mire (miért)
Mire vársz?
What are you waiting for?
Mire jó ez a blog?
What is this blog good for?
Who..with
Kivel
Kivel mész a moziba?
Who do you go to the cinema with?
Vagy:
With who do you go to the cinema?
Nagyjából ennyi. Az első néhány igazán nem bonyolult, a nehezebbekből pedig a ’what…like’ szerkezetet érdemes rögzíteni.
A következőkben egy jó adag fordítani való mondatot írok, mindenféle lesz benne, amit eddig itt átvettünk. Lesznek könnyebbek is, és nehezebbek is, próbáljátok őket lefordítani. Legközelebb hozom a megoldást.
Milyen színű a cipőd?
Mikor kelsz fel a hétvégén?
Milyen a lakásod?
Hány szoba van benne?
Hány fürdőszobád van?
Van erkélyed?
Van ablak a fürdőszobádban?
Van légy a levesben?
Nem, kolbász van benne. (több)
Megehetem? (azt) Can!
Nem, de idd meg a teádat. (felszólítás)
Mikor ehetem meg?
Este hatkor.
Minden este hatkor vacsorázunk.
Szeretnél segíteni? (would)
Hogy tudok segíteni?
Mosogass el, vidd ki a szemetet és menj el a boltba.
Nincs sok időm.
Nincsenek gyerekeim.
Van öt kutyám és három macskám.
A szomszédaim nem szeretnek (engem).
Téged szeretnek?
Igen, mert én csöndes vagyok és nincsenek állataim.
Hol van Tom telefonja?
Az ágy alatt.
Nincs ott.
Akkor a szekrény mögött.
Hány csillag van az égen?
Nem tudom megszámolni. (can)
Miért nem tudod megszámolni?
Mert fáradt vagyok.
Minden pénteken este a barátaimmal találkozok a parkban.
Ülünk a padon, Bambit iszunk és beszélgetünk.
Ti mit isztok?
Sört.
A parkban nem lehet sört inni. (can’t)
Ne igyatok sört a parkban.
Igyatok Bambit.
Hagyjuk abba.
Legyen szép hétvégétek!
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://maiangol.blog.hu/api/trackback/id/tr454299664
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.