2012.02.17. 10:30
Pénteki szövegértés
Good morning!
Finally it’s Friday, weekend is coming.
Let’s learn a little.
Először, a tegnapiak megoldása, tagadó és kérdő mondatokká kellett alakítani a következőket:
You live in London.
You don’t live in London.
Do you live in London?
They play golf.
They don’t play golf.
Do they play golf?
She watches films.
She doesn’t watch films.
Does she watch films?
Tom reads comic books.
Tom doesn’t read comic books.
Does Tom read comic books?
My son likes cartoons.
My son doesn’t like cartoons.
Does my son like cartoons?
We learn English.
We don’t learn English.
Do we learn English?
Horses eat hay.
Horses don’t eat hay.
Do horses eat hay?
My cat eats mice.
My cat doesn’t eat mice.
Does my cat eat mice?
I translate sentences.
I don’t translate sentences.
Do I translate sentences?
She enjoys Coca Cola.
She doesn’t enjoy Coca Cola.
Does she enjoy Coca Cola?
Ennyi bőven elég volt.
Mára egy szövegértéssel készültem, egy szöveg, több feladat+szavak.
Olvassátok el, egyelőre ne szótárazzatok!
Mr Joe Shephard is a 45 years old teacher from Hastings, England. He is English, but he works in a small town called Woerden, Holland.
Every Monday he gets up, has breakfast and gets into his car. He drives to Dover, where he takes the ferry at 6.00. When he arrives at Holland, he takes a train to Woerden. His lessons start at 10.00 and usually he works until 3.00 in the afternoon. He teaches English and he loves his job. After work he doesn’t go back to England, but stays in a rented flat near the school. He works from Monday to Thursday. On Thursday afternoon after his last lesson he travels back home. On Friday he usually relaxes, and in the evening he meets his friends in the pub. At the weekend he does the shopping, but doesn’t clean. He has a cleaner to help. He likes films so he often goes to the cinema.
It is not easy to live and work in different countries, but he is satisfied with his life because he loves his students and has enough time to relax.
Még mindig szótár nélkül keressétek meg ezt a mondatot a szövegben:
Minden hétfőn felkel, reggelizik és beül a kocsijába.
Ha megvan, alakítsátok a következőképpen:
Minden hétfőn felkelek, reggelizek és beülök a kocsimba.
Hétfőn nem kelek fel.
Kedden nem reggelizem.
Következő mondat a szövegből:
Hétvégén bevásárol, de nem takarít.
Alakítás:
Hétvégén bevásárolok, de nem takarítok.
Hétvégén nem vásárolok, de takarítok.
A feleségem hétvégén bevásárol és takarít.
A férjem hétvégén nem vásárol és nem takarít.
Következő mondat (csak egy mondatrész!):
Nem könnyű más-más országban élni és dolgozni.
Alakítás:
Könnyű más-más országban élni és dolgozni.
Következő mondat:
Szereti a filmeket, ezért gyakran megy moziba.
Alakítás:
Én szeretem a filmeket, ezért gyakran megyek moziba.
Nem szeretem a filmeket, ezért nem megyek moziba.
Szeretem a finom marhasültet, ezért gyakran megyek étterembe.
(használjatok szótárt)
Nem szeretem a hangos zenét, ezért nem megyek diszkóba.
Következő feladat: válaszoljatok a kérdésekre!
How old is he?
What time does the ferry leave?
How does he travel to Woerden?
What time does he finish work?
What does he do on Friday?
When does he do the shopping?
Is he happy?
Szavak és kifejezések, amiket érdemes megtanulni:
Work: dolgozni
I work a lot.
Sokat dolgozom.
Town: kisváros
I don’t live in a town.
Nem kisvárosban élek.
Every: minden
Every word is useless.
Minden szó felesleges.
Get up: felkelni
What time do you get up?
Hánykor kelsz fel?
Have breakfast: reggelizni
I always have breakfast after I get up.
Mindig reggelizem miután felkeltem.
+ Have lunch: ebédelni
Have dinner: vacsorázni
Have a snack: bekapni valamit
Have a drink: inni valamit
Get into the car: beszállni az autóba
Shut up and get into the car!
Fogd be és szállj be a kocsiba!
Drive: vezetni
Can you drive a car?
Tudsz vezetni?
Ferry: komp
Take a ferry: komppal utazni
I never take a ferry.
Sosem utazom komppal.
+take a train: vonattal utazni
Take a bus: busszal utazni
Take a taxi: taxival utazni
Viszont, kocsival utazni: go by car!
Arrive: megérkezni
What time does she arrive?
Mikor érkezik?
Train: vonat
I have a model train set.
Van egy modellvasút készletem.
Lesson: tanóra
When is your lesson?
Mikor van az órád?
Start: kezdeni
Let’s start!
Kezdjünk!
Usually: általában
In the afternoon: délután
I usually sleep in the afternoon.
Délután általában alszom.
After: után
Last: utolsó
The last of the Mohicans is a great book.
Az utolsó Mohikán nagyszerű könyv.
Travel: utazni
Back: vissza
When do you travel back?
Mikor utazol vissza?
Stay: maradni, lakni (rövid ideig)
Rented: bérelt
Flat: lakás
I never stay in a rented flat.
Sosem lakok bérelt lakásban.
Near: közel
Home: otthon, haza
I live near your home.
Közel lakok hozzád.
Relax: pihenni
Meet: találkozni
Pub: kocsma
At the weekend: hétvégén
I usually go to relax in the pub at the weekend.
Általában pihenni megyek a kocsmába délután.
+ on weekdays: hétköznapokon
Do the shopping: vásárolni
Clean: takarítani
Cleaner: takarító
Often: gyakran
My cleaner often does the shopping and cleans.
A takarítónőm gyakran bevásárol és takarít.
Different: különböző
Satisfied: elégedett
Elégedett vagy a különböző mondatokkal?
Are you satisfied with the different sentences?
Enough: elég
Ami elég, az elég!
Enough is enough!
Huh, mára is jó hosszúra sikerült a bejegyzés.
Legközelebb el ne felejtsek néhány apróságot a „have”-ről és a „Let’s”-ről!
Have a nice weekend, see you soon!
Szólj hozzá!
Címkék: feladatmegoldás feladat
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://maiangol.blog.hu/api/trackback/id/tr954123130
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.