2012.05.08. 09:16
I'm sure you will
Jönnek a tegnapiak megoldásai, majd még egy jövő idő.
Inni fogok egy sört.
I’m going to have a beer.
Mit fogsz csinálni?
What are you going to do?
Venni fogok benzint a kocsiba.
I’m going to buy some petrol for the car.
Nem fogok fizetni.
I’m not going to pay.
Tom fog fizetni?
Is Tom going to pay?
Ki fog fizetni?
Who is going to pay?
Hol fogsz aludni?
Where are you going to sleep?
Balett táncos leszek.
I’m going to be a ballet dancer.
El fogok késni. (elkésni: be late)
I’m going to be late.
Nem fogok elkésni.
I’m not going to be late.
Nem fogod elérni a buszt.
You are not going to catch the bus.
Meg fogod főzni ezt a káposztát?
Are you going to cook this cabbage?
Nem, ki fogom dobni.
No, I’m going to throw it out.
Moziba fogok menni.
I’m going to the cinema.
Jössz?
Are you coming?
Megyek.
Yes, I am.
Mára pedig még egy jövő idővel készültem, ami a tegnapinál sokkal egyszerűbb. Ez lesz az egyszerű jövő, tehát része a 12 igeidős rendszernek.
Egy segédigét kell hozzá megtanulni, ami nem más, mint a :
Will
Gyakorlatban így működik:
I will make pancakes for tonight.
Palacsintát fogok ma sütni.
She will sleep at her friend’s place.
A barátjánál fog aludni.
It will be cold tomorrow.
Holnap hideg lesz.
A dolog egyszerűbb nem is lehetne, minden szám/személyben „will”, kiejtése az, ahogy írjuk, helye a mondatban is adott: az alany után, a főige előtt. A főige pedig nem módosul sehogy, nincs „-s”, „-ing”, se semmi.
Lehet rövidíteni is: ’ll minden személyes névmás után.
I’ll be there.
He’ll save you.
They’ll help.
Kérdésszerkesztésnél helycsere, tagadásnál pedig a „not” szó kerül utána.
Ami fontos, hogy a „will not” összevonva „won’t” lesz.
Példák:
Will you go on holiday?
I won’t join you.
What will he think?
She won’t stop.
Ezt nem is ragozom tovább, olyan egyszerű.
Kérdés lehet, hogy mi a különbség a „will” és a „going to” szerkezet között, ha egyszer mindkettő jövő időt fejez ki. Nos, az ördög a részletekben lakik, ugye.
Erre azt szokták mondani, hogy a „going to” közeli, biztosan bekövetkező jövőre utal, míg a „will” távolabbi, nem feltétlenül bekövetkező dolgot jelöl. A „will” továbbá akkor is használatos, ha azonnal döntesz valamiről, míg a „going to” szervezést feltételez.
Nézzünk erre egy-egy példát:
It’s going to rain. (Már gyülekeznek a felhők, sötétedik az ég)
It will rain. (A Híradó után ezt mondták, de ez korántsem biztos)
Tom and Kate are going to get married in June. (Minden le van szervezve, nagyon közeledik az időpont)
I will get married. (Majd megházasodom - egyszer biztosan).
Szabályok ide vagy oda, a különbség nem olyan hatalmas a kettő között, hogy ne lehessen összekeverni őket, úgyis mindig azt mondasz, amit akarsz. Az elején talán a „will”-t javaslom, mert egyszerűbb és általánosabb. Ha meg már cifrázni akarod, akkor tervekhez, biztos dolgokhoz használd a „going to”-t.
Gyakorlásnak írjatok igaz mondatokat arról, hogy mit fogtok holnap, a hétvégén, nyáron vagy 10 év múlva csinálni. (Minél távolabbi a dolog, annál valószínűbb a „will” használata.
Have fun!
Szólj hozzá!
Címkék: jövő will nyelvtan feladatmegoldás
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://maiangol.blog.hu/api/trackback/id/tr804495573
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Nincsenek hozzászólások.